"come to harm" in Spanish
Definition
Ser herido, lastimado o estar en peligro, especialmente por accidente o mala situación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales, legales o de protección ('asegúrese de que nadie salga lastimado'). Incluye daño físico, emocional o reputacional. Es casi siempre negativo y se aplica mucho con niños o recomendaciones de seguridad.
Examples
Children should not come to harm at school.
Los niños no deberían **salir lastimados** en la escuela.
We made sure no animals came to harm during the experiment.
Nos aseguramos de que ningún animal **sufriera daño** durante el experimento.
I promise you will not come to harm here.
Te prometo que aquí no **sufrirás daño**.
Make sure your phone number is private, so you don't come to harm online.
Asegúrate de que tu número sea privado para no **sufrir daño** en internet.
Luckily, nobody came to harm during the fire last night.
Por suerte, nadie **salió lastimado** durante el incendio anoche.
He watched out for her, making sure she didn't come to harm.
Él la cuidó para asegurarse de que no **sufriera daño**.