"come through" in Bengali
Definition
কঠিন পরিস্থিতি কাটিয়ে উঠা বা গুরুত্বপূর্ণ সময়ে প্রতিশ্রুতি পূরণ করা।
Usage Notes (Bengali)
'come through' মুখের ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'come through for someone' মানে কারও জন্য উপকারে আসা বা সহায়ক হওয়া।
Examples
I knew you would come through in the end.
আমি জানতাম শেষ পর্যন্ত তুমি **মুক্তি পাবে**।
She came through the surgery without any problems.
সে কোনো সমস্যা ছাড়াই অস্ত্রোপচার **পার হয়েছে**।
He always comes through when you need help.
তুমি সাহায্য চাইলে সে সবসময় **কথা রাখে**।
I didn’t think the weather would come through, but the sun appeared just in time.
আমি ভেবেছিলাম আবহাওয়া **পার হবে না**, কিন্তু সূর্য ঠিক সময়ে উঠল।
Thanks for really coming through for me last night—I couldn’t have done it without you.
গত রাতে তুমি সত্যিই আমার জন্য **কথা রেখেছো**—তোমাকে ছাড়া পারতাম না।
The team came through under pressure and won the game at the last minute.
দলটি চাপের মধ্যে **পার হয়ে** শেষ মুহূর্তে ম্যাচ জিতলো।