"come out badly" in Bengali

• খারাপভাবে হওয়া

Definition

যখন কোনো কিছু (যেমন পরিকল্পনা, অনুষ্ঠান বা ছবি) আশানুরূপ না হয় বা খারাপ ফলাফল দেয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়, কর্মসূচি, অনুষ্ঠান, ছবি প্রভৃতির খারাপ ফলাফলের জন্য ('ছবিটা খারাপভাবে হয়েছে')। এখানে 'বের হওয়া' মানে শাব্দিক নয়, বরং ফলাফল বোঝানো হয়।

Examples

My cookies came out badly and tasted strange.

আমার কুকিজ **খারাপভাবে হয়েছে** এবং অদ্ভুত স্বাদ ছিল।

The picture came out badly because the camera moved.

ক্যামেরা নড়ে যাওয়ায় ছবিটা **খারাপভাবে হয়েছে**।

Their plan for the trip came out badly.

তাদের ভ্রমণের পরিকল্পনা **খারাপভাবে হয়েছে**।

No matter how hard I tried, the report just came out badly.

আমি যতই চেষ্টা করলাম, রিপোর্টটি **খারাপভাবে হয়েছে**।

Sometimes things just come out badly, even when you plan ahead.

কখনও কখনও, সবকিছু **খারাপভাবে হয়**, যদিও আপনি আগে থেকে পরিকল্পনা করেন।

All my photos from yesterday came out badly, so I have nothing to post.

গতকালের সব ছবি **খারাপভাবে হয়েছে**, তাই পোস্ট করার কিছু নেই।