"come first" in Portuguese (PT)
Definition
Ser a coisa ou pessoa mais importante, ou ser o primeiro a chegar ou terminar numa competição ou situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e informais, para prioridades ('A família vem em primeiro lugar') e competições ('Ela chegou em primeiro na corrida'). Pode referir-se à importância ou ordem literal. Não confundir com 'come in first' (apenas competição).
Examples
My family always comes first for me.
A minha família **vem sempre em primeiro lugar** para mim.
In this company, safety comes first.
Nesta empresa, a segurança **vem em primeiro lugar**.
She came first in the spelling contest.
Ela **ficou em primeiro** no concurso de soletração.
No matter what, your health should come first.
Não importa o que aconteça, a tua saúde deve **vir em primeiro lugar**.
We argue sometimes, but friendship will always come first.
Às vezes discutimos, mas a amizade vai sempre **vir em primeiro lugar**.
If you want to win, you need to believe you can come first.
Se quiser ganhar, tens de acreditar que podes **ficar em primeiro**.