"come away with" in Hindi

• साथ ले जाना
• हासिल करना (अनुभव, निष्कर्ष, वस्तु)

Definition

किसी स्थान या अनुभव से कुछ लेकर जाना, जैसे कि कोई वस्तु, भावना, पुरस्कार या छाप।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश भौतिक वस्तुओं और अमूर्त चीज़ों (जैसे-छाप, अनुभव, पुरस्कार) के लिए आम तौर पर प्रयोग होता है। 'come away with an idea' या 'come away with a prize' आम प्रयोग है। यह थोड़ा अनौपचारिक है।

Examples

I came away with a new friend after the trip.

यात्रा के बाद मैं **साथ ले आया** एक नया दोस्त।

She came away with the first prize in the competition.

वह प्रतियोगिता में **प्रथम पुरस्कार लेकर आई**।

We all came away with something to think about.

हम सब **कुछ सोचने के लिए साथ ले आए**।

I didn't expect to come away with so many great ideas from that meeting.

मुझे उम्मीद नहीं थी कि उस मीटिंग से मैं **इतने अच्छे विचारों के साथ आऊँगा**।

You always come away with some interesting story after seeing your grandparents.

अपने दादा-दादी से मिलने के बाद आप हमेशा **कोई दिलचस्प कहानी लेकर आते हैं**।

Despite losing the game, the team came away with a sense of pride.

खेल हारने के बावजूद, टीम **गर्व की भावना के साथ बाहर आई**।