"come and get it" in Vietnamese

Đến mà lấy đi

Definition

Đây là câu nói thân mật dùng để gọi mọi người tới lấy đồ ăn hoặc vật đã chuẩn bị sẵn.

Chỉ dùng trong môi trường thân mật như gia đình hoặc nhóm bạn, chủ yếu để gọi ăn hoặc lấy đồ gì đó.

Come and get it! Dinner is ready.

**Đến mà lấy đi**! Cơm sẵn rồi.

Mom shouted, 'Come and get it!' from the kitchen.

Mẹ hét lớn từ bếp: '**Đến mà lấy đi**!'

If you want some cake, come and get it now.

Muốn ăn bánh thì **đến mà lấy đi** ngay nhé.

You left your keys on the table—come and get it before I move it.

Bạn để chìa khoá trên bàn đấy—**đến mà lấy đi** trước khi tớ cất nhé.

Lunch is ready, everyone! Come and get it while it’s hot!

Bữa trưa sẵn rồi mọi người! **Đến mà lấy đi** khi còn nóng nhé!

The tickets are on the counter—first come, first served! Come and get it!

Vé để trên quầy—ai nhanh thì được nhé! **Đến mà lấy đi**!