"colorized" in Indonesian
Definition
Sesuatu (foto atau film) yang awalnya hitam-putih lalu dibuat berwarna dengan bantuan teknologi atau perangkat lunak.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk foto atau film lama yang awalnya hitam-putih. Lebih bernuansa teknis dan formal daripada sekadar 'berwarna'.
Examples
This is a colorized photo from the 1920s.
Ini adalah foto **diwarnai** dari tahun 1920-an.
The film has been colorized for modern audiences.
Film tersebut telah **diwarnai** untuk penonton modern.
I like looking at old colorized pictures.
Saya suka melihat foto-foto lama yang sudah **diwarnai**.
The documentary showed rare colorized footage of the war.
Film dokumenter itu menampilkan cuplikan perang yang langka dan sudah **diwarnai**.
Have you seen the colorized version of that classic movie?
Pernah lihat versi **diwarnai** dari film klasik itu?
They released a colorized trailer to attract younger viewers.
Mereka merilis trailer yang sudah **diwarnai** untuk menarik penonton muda.