"colloquial" in Indonesian
Definition
Mengacu pada kata atau ungkapan yang digunakan dalam percakapan santai, bukan dalam tulisan atau pidato formal.
Usage Notes (Indonesian)
'Colloquial' biasanya digunakan untuk menggambarkan bahasa yang santai atau tidak formal; hindari penggunaannya dalam dokumen atau situasi resmi.
Examples
'Gonna' is a colloquial way to say 'going to'.
'Gonna' adalah cara **bahasa sehari-hari** untuk mengatakan 'going to'.
His speech was very colloquial, full of everyday words.
Pidatonya sangat **bahasa sehari-hari**, penuh dengan kata-kata sehari-hari.
Avoid using colloquial phrases in formal essays.
Hindari menggunakan ungkapan **bahasa sehari-hari** dalam esai formal.
The book uses a lot of colloquial language, so it feels like people are actually speaking.
Buku itu menggunakan banyak bahasa **sehari-hari**, jadi rasanya seperti orang benar-benar berbicara.
Some jokes are hard to get if you don't understand colloquial English.
Beberapa lelucon sulit dipahami jika Anda tidak mengerti bahasa Inggris **sehari-hari**.
Her style is more colloquial, while his writing is formal and structured.
Gaya penulisannya lebih **bahasa sehari-hari**, sedangkan tulisan dia formal dan terstruktur.