"collation" in Indonesian
Definition
Proses mengumpulkan, menyusun, dan mencocokkan informasi atau dokumen untuk memeriksa kebenaran atau urutannya. Kadang-kadang, dalam konteks lama, berarti makanan ringan.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini biasanya dipakai di bidang formal seperti percetakan, penelitian, atau hukum (‘collation of data’, ‘collation sheets’). Arti ‘makanan ringan’ kini jarang digunakan selain di karya sastra lama.
Examples
The librarian spent hours on the collation of rare books.
Pustakawan menghabiskan berjam-jam untuk **pengumpulan** buku-buku langka.
Accurate collation is important before publishing a report.
**Pengumpulan** yang akurat penting sebelum menerbitkan laporan.
He assisted with the collation of documents for the case.
Dia membantu **pengumpulan** dokumen untuk kasus tersebut.
The collation of data from different sources took the research team several weeks.
**Pengumpulan** data dari berbagai sumber memakan waktu beberapa minggu bagi tim peneliti.
During printing, improper collation can result in pages being out of order.
Selama pencetakan, **pengumpulan** yang salah dapat menyebabkan halaman menjadi tidak berurutan.
In old novels, a 'cold collation' sometimes just means a small informal meal.
Dalam novel lama, ‘cold **collation**’ kadang hanya berarti makanan ringan tidak resmi.