"collapse under" in Chinese (Traditional)

• 在……下倒塌
• 在……下崩潰

Definition

由於過重、壓力或緊張而突然倒塌或崩潰。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用來描述物體因重力而倒塌，也能比喻人或組織無法承受壓力時的崩潰。常與“weight”、“pressure”、“load”、“stress”等搭配，代表突然的崩潰。

Examples

The bridge collapsed under the weight of the truck.

橋**在**卡車的重壓**下倒塌了**。

The shelf collapsed under too many books.

書架**在**太多書本的重壓**下倒塌了**。

She nearly collapsed under the pressure of her new job.

她幾乎**在**新工作的壓力**下崩潰**了。

After working nonstop, he felt like he might collapse under the stress.

連續工作後，他覺得自己可能**會在**壓力**下崩潰**。

The old house finally collapsed under years of neglect.

老房子最終**在**多年無人照管下**倒塌了**。

If we're not careful, the company could collapse under financial trouble.

如果我們不小心，公司可能**會在**財務困難**下崩潰**。