"collaborators" in Russian
Definition
Люди, которые совместно работают над проектом или задачей, разделяя ответственность и идеи, чтобы достичь общей цели. В историческом или политическом контексте это также может означать людей, сотрудничающих с врагом.
Usage Notes (Russian)
Çoğu zaman takım çalışmasında olumlu bir anlam taşır, fakat tarihi/siyasi bağlamlarda 'collaborators' olumsuz olabilir ('Nazi collaborators' gibi). 'colleagues' sadece birlikte çalışanlar demektir, her zaman ortak çalışmayı ifade etmez.
Examples
The scientists worked with several collaborators on this experiment.
Учёные работали над этим экспериментом с несколькими **сотрудниками**.
Our team has three main collaborators from different countries.
В нашей команде есть три основных **сотрудника** из разных стран.
Good collaborators communicate clearly and listen to each other.
Хорошие **сотрудники** ясно общаются и слушают друг друга.
We couldn't have finished the app on time without our amazing collaborators.
Без наших потрясающих **сотрудников** мы бы не смогли закончить приложение вовремя.
During the war, some collaborators helped the foreign army control the city.
Во время войны некоторые **коллаборационисты** помогали иностранной армии контролировать город.
Let’s give a round of applause to all our collaborators who made this event possible!
Давайте поаплодируем всем нашим **сотрудникам**, которые сделали это событие возможным!