"collaborators" in Bengali

• সহযোগী
• সহযোগী (শত্রুর সাথে, নেতিবাচক অর্থে)

Definition

যাঁরা একসঙ্গে একটি প্রকল্প বা কাজে কাজ করেন, সাধারণত দায়িত্ব ও ধারণা ভাগাভাগি করে লক্ষ্যে পৌঁছানোর জন্য। কখনও কখনও ইতিহাস বা রাজনীতির ক্ষেত্রে, এটি সেইসব লোকদেরও বোঝায় যারা শত্রুর সঙ্গে সহযোগিতা করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত দলবদ্ধ কাজ এবং অভিন্ন লক্ষ্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ইতিহাস/রাজনীতিতে 'collaborators' নেতিবাচক অর্থ দিতে পারে (যেমন 'Nazi collaborators')। 'colleagues' শুধুমাত্র সহকর্মী বোঝায়, একসাথে কাজ করা নয়।

Examples

The scientists worked with several collaborators on this experiment.

বিজ্ঞানীরা এই পরীক্ষায় কয়েকজন **সহযোগী** নিয়ে কাজ করেছেন।

Our team has three main collaborators from different countries.

আমাদের দলে তিনজন প্রধান **সহযোগী** আছেন, যারা ভিন্ন দেশ থেকে এসেছেন।

Good collaborators communicate clearly and listen to each other.

ভাল **সহযোগীরা** স্পষ্টভাবে যোগাযোগ করে এবং একে অপরকে মনোযোগ দিয়ে শোনে।

We couldn't have finished the app on time without our amazing collaborators.

আমাদের অসাধারণ **সহযোগীরা** না থাকলে সময়মত অ্যাপটি শেষ করতে পারতাম না।

During the war, some collaborators helped the foreign army control the city.

যুদ্ধের সময় কিছু **সহযোগী** বিদেশি সেনাবাহিনীকে শহর নিয়ন্ত্রণে সাহায্য করেছিল।

Let’s give a round of applause to all our collaborators who made this event possible!

এই ইভেন্টটি সম্ভব করার জন্য আমাদের সকল **সহযোগী**কে একটি করতালি দেই!