"coinage" in Russian
Definition
Монетное производство для обращения денег или создание новых слов и выражений в языке.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в формальной, научной или исторической речи; для денег — производство монет; для языка — изобретение новых слов. Часто встречается в выражениях типа 'новые coinages', 'coinage термина'. Не путайте с 'валюта'.
Examples
The coinage of coins goes back thousands of years.
**Чеканка монет** существует уже тысячи лет.
Some English words are recent coinage.
Некоторые английские слова — это недавние **создание новых слов**.
The coinage of the word 'internet' changed communication.
**Создание новых слов** типа 'интернет' изменило коммуникацию.
Modern coinage often happens online, where people invent new expressions every day.
Современное **создание новых слов** часто происходит онлайн, где люди ежедневно придумывают новые выражения.
Currency coinage in this country uses a special alloy to prevent fakes.
В этой стране для **чеканки монет** используется специальный сплав для предотвращения подделок.
That slang was a clever coinage by local teens.
Этот сленг был ловким **созданием нового слова** местных подростков.