"coffer" in Korean

궤금고(공공·조직의) 금고

Definition

돈이나 귀중품을 보관하는 튼튼한 상자 또는 금고를 의미하며, 기관이나 정부의 자금이나 재정을 가리키기도 한다.

주로 공식적이나 정부, 단체의 자금 등에서 쓰이며 'public coffers'는 '공공 금고'로 표현된다. 실제 상자는 옛날 표현임. 'coffered ceiling'과 혼동하지 않도록 주의.

The king kept his gold in a coffer.

왕은 금을 **궤**에 보관했다.

The city filled its coffers by collecting taxes.

도시는 세금을 걷어 **금고**를 채웠다.

She kept her jewelry safe in an old coffer.

그녀는 보석을 오래된 **궤**에 안전하게 보관했다.

After a great year, their company's coffers were healthy again.

훌륭한 해가 지난 후 그 회사의 **금고**는 다시 건강해졌다.

The government dipped into public coffers to fund the new school.

정부는 새 학교 건립을 위해 **공공 금고**를 사용했다.

Donations from the community helped rebuild the museum's coffers.

지역 사회의 기부는 박물관의 **금고**를 재건하는 데 도움이 되었다.