"cobby" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve um animal, especialmente cavalo, gato ou cão, com corpo curto, forte e robusto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Cobby" é geralmente usado para descrever a forma física de animais, raramente de pessoas. Muito comum entre raças de gatos, cães e pôneis. Implica força e robustez, não apenas excesso de peso.
Examples
The British Shorthair cat is known for its cobby body.
O gato British Shorthair é conhecido pelo seu corpo **robusto**.
That pony looks very cobby and strong.
Esse pónei parece muito **robusto** e forte.
Small dogs with a cobby build often look cute.
Cães pequenos com corpo **atarracado** muitas vezes parecem fofos.
Her new kitten is so cobby—all round and fluffy!
O novo gatinho dela é tão **atarracado** — todo redondo e fofo!
Breeders prefer a cobby body type in certain pedigreed cats.
Os criadores preferem um corpo **robusto** em certos gatos de raça.
The puppy's cobby shape makes it look like a little teddy bear.
O formato **atarracado** do cachorro faz com que pareça um ursinho de peluche.