"cobble" in Indonesian
Definition
Mengaspal jalan dengan batu-batu, atau membuat sesuatu dengan tergesa-gesa dan seadanya.
Usage Notes (Indonesian)
'cobble a street' berarti mengaspal jalan dengan batu, sering di konteks sejarah. 'cobble together' artinya membuat atau merakit sesuatu seadanya, biasanya cepat dan tidak rapi. Jangan bingung dengan 'cobblestone' (batu).
Examples
They plan to cobble together a solution before the deadline.
Mereka berencana untuk **merakit seadanya** solusi sebelum tenggat.
It took all night to cobble the street before the festival.
Mereka **mengaspal** jalan semalaman sebelum festival.
He managed to cobble together an old computer that still works.
Dia berhasil **merakit seadanya** komputer tua yang masih bisa digunakan.
Workers will cobble the old road next month.
Pekerja akan **mengaspal** jalan lama bulan depan.
The villagers used stones to cobble the main path.
Penduduk desa menggunakan batu untuk **mengaspal** jalan utama.
Sometimes you just have to cobble things together and hope for the best.
Kadang-kadang kamu hanya bisa **merakit seadanya** dan berharap yang terbaik.