"coagulating" in Spanish
Definition
Volviéndose espeso o sólido, especialmente cuando un líquido como la sangre o la leche se convierte en un gel o coágulo.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos científicos, médicos o alimentarios. Es común decir 'coagulating blood' o 'coagulating milk'. Es formal y no se usa en conversaciones informales. No confundir con 'curdling' (cuando la leche se agria).
Examples
The doctor explained that the blood was coagulating to stop the bleeding.
El médico explicó que la sangre estaba **coagulando** para detener el sangrado.
After standing for an hour, the milk started coagulating.
Después de estar una hora parada, la leche empezó a **coagular**.
Rennet helps in coagulating milk when making cheese.
El cuajo ayuda a **coagular** la leche al hacer queso.
The wound stopped bleeding as the blood was quickly coagulating.
La herida dejó de sangrar porque la sangre se estaba **coagulando** rápidamente.
If the sauce is coagulating, you might need to stir it more often.
Si la salsa está **coagulando**, quizá debas revolverla más seguido.
The liquid in the test tube is coagulating because of the temperature change.
El líquido en el tubo de ensayo está **coagulando** por el cambio de temperatura.