"coagulating" in Portuguese (PT)
Definition
Ficando espesso ou sólido, especialmente quando um líquido como sangue ou leite se transforma num gel ou coágulo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos científicos, médicos ou alimentares. Frases como 'coagulating blood' e 'coagulating milk' são comuns. É formal e raro na linguagem informal. Não confundir com 'coalhar' (leite, culinária).
Examples
The doctor explained that the blood was coagulating to stop the bleeding.
O médico explicou que o sangue estava **coagular** para parar o sangramento.
After standing for an hour, the milk started coagulating.
Após uma hora em repouso, o leite começou a **coagular**.
Rennet helps in coagulating milk when making cheese.
O coalho ajuda a **coagular** o leite ao fazer queijo.
The wound stopped bleeding as the blood was quickly coagulating.
A ferida parou de sangrar porque o sangue estava **coagular** rapidamente.
If the sauce is coagulating, you might need to stir it more often.
Se o molho está **coagular**, talvez seja preciso mexê-lo mais vezes.
The liquid in the test tube is coagulating because of the temperature change.
O líquido no tubo de ensaio está **coagular** devido à mudança de temperatura.