"cluttered" in Chinese (Traditional)

• 雜亂的

Definition

充滿太多東西，使空間變得雜亂或不整潔。常用來形容房間、桌子或被堆滿物品的地方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於形容空間，如'desk'、'room'、'office'，表達雜亂無序，而非僅僅為滿。與'tidy'、'organized'相對。

Examples

My desk is always cluttered with papers.

我的書桌總是**雜亂的**，堆滿了文件。

The living room looked cluttered after the party.

聚會後客廳顯得很**雜亂**。

His backpack was so cluttered he couldn't find his keys.

他的揹包太**雜亂**了，找不到鑰匙。

I can't focus in a cluttered workspace; I need things tidy.

我在**雜亂的**工作區無法專心，需要一切整潔。

Her apartment is small but feels extra cluttered with all those decorations.

她的公寓很小，但有了那些裝飾顯得更加**雜亂**。

If your phone screen looks cluttered, try deleting some unused apps.

如果你的手機螢幕很**雜亂**，試著刪掉一些不用的應用。