"clucks" in Portuguese (BR)
Definition
Emite o som curto e repetido feito por uma galinha ou frango. Também pode descrever esse som feito por pessoas, especialmente ao mostrar desaprovação ou simpatia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para galinhas. Quando aplicado a pessoas, expressa desaprovação ou preocupação exagerada ("She clucks over the children"). Em pessoas é raro e tem tom humorístico.
Examples
The hen clucks loudly every morning.
A galinha **cacareja** alto toda manhã.
She clucks to call her chicks.
Ela **cloqueja** para chamar seus pintinhos.
The bird clucks when it is happy.
O pássaro **cacareja** quando está feliz.
Mom clucks over us like a mother hen when we're sick.
Mamãe **cloqueja** sobre nós como uma galinha quando estamos doentes.
He clucks his tongue in disapproval.
Ele **faz um barulho** com a língua em desaprovação.
Everyone clucks with sympathy when they hear the bad news.
Todos **fazem sons** de simpatia ao ouvir as más notícias.