"clog up" in Russian
Definition
Что-то заполнить или заблокировать так, чтобы ничего не могло пройти, часто об этом говорят про трубы, канализацию или дороги.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение; часто используется для описания засоров в трубах, унитазах, пробок на дорогах, но также для переполненных электронных ящиков и т.п. Обычно в пассиве: 'Труба засорилась'.
Examples
Leaves can clog up the roof gutters.
Листья могут **засорять** водосточные желоба на крыше.
Grease will clog up your kitchen sink.
Жир может **засорить** твой кухонный слив.
Too many cars can clog up the highway during rush hour.
Слишком много машин могут **забить** шоссе во время часа пик.
My inbox is starting to clog up with unread emails.
Мой почтовый ящик начинает **засоряться** непрочитанными письмами.
The drains always clog up when it rains hard.
Стоки всегда **засоряются**, когда идет сильный дождь.
Try not to clog up the entrance by standing there.
Постарайся не **засорять** вход, стоя там.