"climb out" in Arabic

• يتسلق للخارج

Definition

أن تخرج من مكان أو شيء باستخدام يديك وقدميك لتتسلق أو تعبر الحافة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم للتعبير عن الخروج من أماكن مغلقة أو أشياء باستخدام اليدين والقدمين (مثل نافذة أو حفرة). يشير إلى وجود بعض الصعوبة أو الجهد أكثر من مجرد 'الخروج'.

Examples

He had to climb out of the window because the door was locked.

اضطر إلى أن **يتسلق للخارج** من النافذة لأن الباب كان مغلقًا.

The cat climbed out of the box.

القطة **تسلقت للخارج** من الصندوق.

The children climbed out of the pool after swimming.

الأطفال **تسلقوا للخارج** من المسبح بعد السباحة.

I slipped and fell in, but luckily I managed to climb out.

انزلقت وسقطت في الداخل، لكن لحسن الحظ تمكنت من **التسلق للخارج**.

"How did you get out?" "I just climbed out the back window."

"كيف خرجت؟" "بساطة **تسلقت للخارج** من النافذة الخلفية."

When the elevator got stuck, they had to climb out through the hatch.

عندما علق المصعد، اضطروا إلى **التسلق للخارج** من فتحة الطوارئ.