"clew" in Urdu

• کلیو (بادبان کا کونہ)
• سوت کی گولی (قدیم)

Definition

'کلیو' عموماً بادبان کے نچلے کونے کو کہتے ہیں جہاں رسی باندھی جاتی ہے۔ ماضی میں اس سے سوت کی گولی یا سراغ بھی مراد تھا۔

Usage Notes (Urdu)

اب یہ لفظ صرف سمندری اور تاریخی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر سراغ کے لیے 'clue' استعمال کریں۔ تاریخی کتابوں اور سمندری اصطلاحات میں مِل سکتا ہے۔

Examples

The sailor tied the rope to the clew of the sail.

ملاح نے رسی کو بادبان کے **کلیو** سے باندھ دیا۔

Every clew must be secure before sailing.

جہاز رانی سے پہلے ہر **کلیو** محفوظ ہونا چاہیے۔

In old stories, a clew of thread helped heroes find their way.

پرانے قصوں میں ہیرو کو راستہ تلاش کرنے میں **سوت کی گولی** نے مدد کی۔

The wind caught the clew and made the sail billow out.

ہوا نے **کلیو** کو پکڑ لیا اور بادبان پھول گیا۔

Don’t forget to check the clew before we set sail.

ہم روانگی سے پہلے **کلیو** چیک کرنا نہ بھولیں۔

The old map gave us a small clew to find the hidden treasure.

پرانا نقشہ نے خزانہ ڈھونڈنے کے لیے ہمیں ایک چھوٹا **سراغ (سوت کی گولی)** دیا۔