"clear up" in Russian
Definition
Что-то сделать понятнее, устранить путаницу, когда небо становится яснее или болезнь проходит.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение, используется как относительно проблем и тайн ('clear up a misunderstanding'), так и для погоды и болезни. Может быть как прямым, так и переносным.
Examples
Can you clear up this math problem for me?
Ты можешь мне **разъяснить** эту задачу по математике?
The sky started to clear up after the rain.
После дождя небо начало **проясняться**.
I hope your cold will clear up soon.
Надеюсь, твоя простуда скоро **пройдет**.
There’s a little confusion—let me clear up what I meant.
Есть небольшая путаница — тогда я **разъясню**, что имел в виду.
If things clear up later, maybe we can go for a walk.
Если дела позже **прояснятся**, может, сходим погулять.
The mystery will clear up as we get more information.
По мере того как мы получим больше информации, загадка будет **разъясняться**.