"clear as a bell" in Spanish
Definition
Esta expresión se usa para describir algo que es muy fácil de oír, entender o percibir. Normalmente se refiere a un sonido, voz o mensaje que es extremadamente claro.
Usage Notes (Spanish)
Es una expresión idiomática e informal. Se utiliza para describir voces, sonidos o mensajes fáciles de entender. No suele usarse para objetos físicos. Un sinónimo es 'cristalino'.
Examples
Her voice was clear as a bell on the phone.
Su voz era **clara como el agua** por teléfono.
The instructions were clear as a bell.
Las instrucciones eran **claras como el agua**.
After the storm, the air was clear as a bell.
Después de la tormenta, el aire estaba **claro como el agua**.
When he spoke to the audience, every word was clear as a bell.
Cuando habló al público, cada palabra era **clara como el agua**.
The answer was clear as a bell, but somehow nobody noticed.
La respuesta era **clara como el agua**, pero nadie se dio cuenta.
You don't need to repeat it, it's clear as a bell.
No hace falta repetirlo, está **claro como el agua**.