"clean down" in Portuguese (PT)
Definition
Limpar algo a fundo, especialmente esfregando ou lavando todas as partes de uma superfície, equipamento ou zona.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Clean down' é frequente em sítios de trabalho como cozinhas, fábricas ou ginásios, e refere-se à limpeza completa de equipamentos ou áreas. Normalmente usado como instrução ou ordem. Mais comum no inglês britânico e australiano.
Examples
After cooking, remember to clean down the kitchen counters.
Depois de cozinhar, lembra-te de **limpar a fundo** as bancadas da cozinha.
Workers cleaned down the factory machines at the end of the day.
Os trabalhadores **limparam a fundo** as máquinas da fábrica no final do dia.
Please clean down your station before leaving.
Por favor, **limpa a fundo** o teu posto antes de saíres.
We need to clean down all the gym equipment after each class.
Precisamos de **limpar a fundo** todo o equipamento do ginásio depois de cada aula.
If you don't clean down properly, food residues can attract pests.
Se não **limpares a fundo**, restos de comida podem atrair pragas.
They always clean down the bar before closing up for the night.
Eles sempre **limpam a fundo** o balcão antes de fechar à noite.