"clawed" in Turkish
Definition
Pençelerle iz bırakılmış ya da zarar görmüş; pençeye benzer şekil veya hareketi olan bir şeyi tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Genelde hayvanların pençesiyle yapılan zararları veya pençe şeklindeki şeyleri tanımlar: 'clawed paw', 'clawed mark'. Tırnakla oluşan çizikler için 'scratched' kullanılmalıdır.
Examples
The cat clawed the sofa and left marks.
Kedi kanepeyi **pençeleriyle çizdi** ve iz bıraktı.
He wore clawed gloves for the costume party.
Kostüm partisi için **pençeli** eldivenler giydi.
The bear's clawed paws are huge.
Ayının **pençeli** pençeleri çok büyük.
She clawed at the door, trying to get out.
Kapıdan çıkmaya çalışırken kapıyı **pençeleriyle tırmaladı**.
His jacket was badly clawed during the hike.
Yürüyüş sırasında ceketi kötü şekilde **pençeyle çizilmişti**.
He clawed his way back to the top after losing everything.
Her şeyini kaybettikten sonra **zorla yeniden zirveye çıktı**.