"class clown" in Japanese
Definition
クラスで面白いことを言ったり、ふざけたりして、みんなを笑わせる生徒のことです。
Usage Notes (Japanese)
公式な役割ではなく、主に子どもやティーンエイジャーについて使います。親しみを込めて使うこともあれば、迷惑だと取られる場合もあります。
Examples
Tom is the class clown. He always tells jokes in math class.
トムは**クラスの人気者**です。数学の授業でいつも冗談を言っています。
The class clown made everyone laugh during science class.
**クラスの人気者**は理科の授業でみんなを笑わせました。
My teacher says I'm the class clown because I like to make funny faces.
先生は私のことを**クラスの人気者**と言います。私は変な顔をするのが好きだからです。
He was always the class clown, but sometimes he went a little too far and got in trouble.
彼はいつも**クラスの人気者**だったけど、たまにやりすぎて先生に怒られていた。
Our class clown breaks the tension before big tests with his silly antics.
私たちの**クラスの人気者**は大事なテスト前にふざけてみんなの緊張をほぐしてくれます。
Don’t be surprised if the class clown gets chosen to host the talent show—everyone loves his energy.
**クラスの人気者**がタレントショーの司会に選ばれても驚かないでください。みんな彼の元気な雰囲気が大好きです。