"clasping" in Korean

꼭 쥐다끌어안다

Definition

손이나 팔로 무엇인가를 꼭 잡거나 안는 것. 감정이 담겨 있을 수도 있습니다.

'clasping hands', 'clasping a child', 'clasping a bag' 같은 실제 행동에 주로 사용됩니다. '집다'나 '안다'보다 더 감정적이고 격식을 갖춘 느낌입니다.

She is clasping her mother's hand tightly.

그녀는 엄마의 손을 꼭 **쥐고 있었다**.

The baby was clasping a toy in his fist.

아기는 장난감을 주먹에 꼭 **쥐고 있었다**.

He came in clasping an umbrella.

그는 우산을 꼭 **쥔 채** 들어왔다.

She sat quietly, clasping her coffee mug for warmth.

그녀는 조용히 앉아 커피 머그잔을 따뜻함을 위해 꼭 **쥐고 있었다**.

He stood there clasping the report, waiting for his turn.

그는 보고서를 꼭 **쥐고** 자신의 차례를 기다리고 있었다.

They walked along the beach, clasping each other's hands.

그들은 서로의 손을 꼭 **잡고** 해변을 따라 걸었다.