"clasping" in Portuguese (BR)
Definition
Segurar algo com força com as mãos ou braços. Também pode significar abraçar alguém com carinho.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado geralmente para ações físicas: 'clasping hands' (segurando as mãos), 'clasping a child'. É um pouco mais formal que 'agarrar' ou 'abraçar' e pode sugerir emoção.
Examples
She is clasping her mother's hand tightly.
Ela está **segurando** firmemente a mão da mãe.
The baby was clasping a toy in his fist.
O bebê estava **segurando** um brinquedo no punho.
He came in clasping an umbrella.
Ele entrou **segurando** um guarda-chuva.
She sat quietly, clasping her coffee mug for warmth.
Ela sentou-se em silêncio, **segurando** sua caneca de café para se aquecer.
He stood there clasping the report, waiting for his turn.
Ele ficou parado **segurando** o relatório, esperando sua vez.
They walked along the beach, clasping each other's hands.
Eles caminharam na praia **de mãos dadas**.