"city slicker" in Bengali

• শহুরে লোক
• শহরের স্মার্ট (ব্যক্তি)

Definition

এমন একজন ব্যক্তি যে শহরে থাকে এবং চটপটে বা স্মার্ট মনে হয়, কিন্তু গ্রামীণ জীবনের অভিজ্ঞতা বা জ্ঞান কম। সাধারণত মজা বা তুচ্ছার্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সবসময় কথ্য ভাষায় ব্যবহার হয়, প্রায়ই মজা বা হালকা অপমানের ভাব থাকে। গ্রামীণ লোকজন শহুরে লোকদের কথা বলতে গিয়ে এ শব্দটি ব্যবহার করেন, যেমন “শহুরে লোক” বাস্তবিক কৌশলে কম দক্ষ বোঝাতে।

Examples

He is a real city slicker, always wearing fancy clothes.

সে একেবারে **শহুরে লোক**, সবসময় ঝকঝকে পোশাক পরে।

The city slicker didn’t know how to milk a cow.

**শহুরে লোক** গাভী দোহন করতে জানত না।

Locals laughed at the city slicker lost in the fields.

স্থানীয়রা মাঠে হারানো **শহুরে লোক** দেখে হাসল।

You can always spot a city slicker by how they react to bugs.

কীভাবে পোকামাকড়ে প্রতিক্রিয়া দেয় দেখে সবসময় **শহুরে লোক** চিনে ফেলা যায়।

Don’t mind him; he’s just a city slicker trying to fit in.

ওকে পাত্তা দিও না; ও একজন **শহুরে লোক** যিনি মানিয়ে নিতে চেষ্টা করছেন।

After years in New York, I'm a total city slicker now.

নিউইয়র্কে কয়েক বছর থাকার পরে, এখন আমি পুরোপুরি **শহুরে লোক**।