"circumvent" in Japanese

• 回避する
• 迂回する

Definition

問題や規則、制限を巧妙または間接的な方法で回避すること。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルな場や法律関連で使う。'circumvent the rules'は規則をうまく逃れる意味。物理的な障害には使わない。

Examples

He tried to circumvent the rules at school.

彼は学校の規則を**回避しよう**とした。

Some companies circumvent taxes by using loopholes.

一部の企業は抜け穴を利用して税金を**回避している**。

You cannot circumvent your responsibilities.

あなたは自分の責任を**回避する**ことはできない。

They found a clever way to circumvent the complicated application process.

彼らは複雑な申請手続きを**回避する**賢い方法を見つけた。

No matter the rule, he always manages to circumvent it somehow.

どんな規則でも、彼は必ず何らかの形でそれを**回避してしまう**。

People use VPNs to circumvent internet restrictions in some countries.

一部の国では、インターネット規制を**回避する**ためにVPNが使われている。