"circumvent" in Bengali
Definition
কোনো সমস্যা, নিয়ম বা বাঁধা এড়াতে চতুর বা পরোক্ষ উপায় ব্যবহার করা।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; 'circumvent the rules/law' মানে নিয়ম বা আইন পাশ কাটানো। সবসময় নৈতিক নয় এমন উপায় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
He tried to circumvent the rules at school.
সে স্কুলের নিয়মগুলো **এড়িয়ে যাওয়ার** চেষ্টা করেছিল।
Some companies circumvent taxes by using loopholes.
কিছু কোম্পানি ফাঁক-ফোকর ব্যবহার করে কর **এড়িয়ে যায়**।
You cannot circumvent your responsibilities.
তুমি তোমার দায়িত্ব **এড়িয়ে যেতে** পারবে না।
They found a clever way to circumvent the complicated application process.
তারা জটিল আবেদন প্রক্রিয়া **এড়িয়ে যাওয়ার** এক চতুর উপায় খুঁজে পেয়েছিল।
No matter the rule, he always manages to circumvent it somehow.
নিয়ম যেমনই হোক, সে সবসময় কোনোভাবে সেটা **এড়িয়ে যায়**।
People use VPNs to circumvent internet restrictions in some countries.
কিছু দেশে ইন্টারনেটের সীমাবদ্ধতা **এড়িয়ে যেতে** মানুষ VPN ব্যবহার করে।