"chugged" in Arabic

شرب دفعة واحدةتقدّم ببطء (محرك/مركبة)

Definition

صيغة الماضي من 'chug'. تعني شرب شيء بسرعة دفعة واحدة، أو تقدّم آلة/مركبة ببطء مع صوت مرتفع.

'Chugged' غير رسمي. شائع مع السوائل (مثل 'chugged a beer'). مع الآلات يعطي إحساس التقدم البطيء والمزعج. لا يستخدم للشرب ببطء أو الحركة الهادئة.

He chugged the water after his run.

شرب الماء **دفعة واحدة** بعد الجري.

The old train chugged slowly up the hill.

القطار القديم **تقدّم ببطء** أعلى التل.

She chugged her soda in one go.

شربت الصودا **دفعة واحدة**.

"He chugged his beer like a champion," Mark said, laughing.

قال مارك ضاحكًا: "لقد **شرب** بيره كالبطل".

The bus chugged along through the snowstorm, refusing to stop.

الحافلة **تقدّمت ببطء** وسط عاصفة الثلج، رافضة التوقف.

I was so thirsty, I just chugged the whole bottle without thinking.

كنت عطشانًا جدًا، لذا **شربت** الزجاجة كلها دفعة واحدة دون تفكير.