"chocked" in Spanish
Definition
“Chocked” es el pasado de “chock”, y significa que algo ha sido bloqueado, atorado o asegurado colocando un objeto para evitar que se mueva, especialmente usando un calzo en ruedas u objetos pesados.
Usage Notes (Spanish)
“Chocked” se usa principalmente en contextos técnicos o de transporte, especialmente para ruedas o cargas pesadas ('chocked wheels'). No confundir con “choked” (ahogado/asfixiado). Es poco usado en conversación cotidiana.
Examples
The truck's wheels were chocked to prevent movement.
Las ruedas del camión estaban **bloqueadas** para evitar que se moviera.
The door was chocked open by a heavy stone.
La puerta estaba **bloqueada** abierta con una piedra pesada.
The large box was chocked so it wouldn't slide.
La caja grande estaba **bloqueada** para que no se deslizara.
We made sure the airplane was chocked before unloading the luggage.
Nos aseguramos de que el avión estuviera **bloqueado** antes de descargar el equipaje.
The wheels weren't chocked, so the trailer rolled back a little.
Las ruedas no estaban **bloqueadas**, así que el remolque se movió un poco hacia atrás.
If the barrels aren’t chocked properly, they might tip over during transport.
Si los barriles no están **bloqueados** correctamente, podrían volcarse durante el transporte.