"chits" in Chinese (Traditional)

• 便條
• 票據
• 簽條

Definition

用於記錄、收據或標記的小紙條，常用來記帳或傳遞指令。在商業或社交場合，“chits”也可以指非正式的小紙條或憑證。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“chits”多用於正式、軍隊或機構場合，如費用單、餐券等，有時也指祕密傳遞的小紙條。日常生活中不常用。

Examples

The manager collected all the chits at the end of the day.

經理在一天結束時收集了所有的**便條**。

Please hand in your chits to the front desk.

請把你的**票據**交到櫃檯。

Each worker received two chits for lunch.

每位工人都拿到了兩張**餐票**。

We used little chits to keep track of our card game points.

我們用小**紙條**來記錄紙牌遊戲的得分。

She slipped me one of those secret chits during the meeting.

她在會議期間偷偷遞給我了一張**便條**。

If you lose your chits, you can’t get your meals at the canteen.

如果你丟了你的**飯票**，就不能在食堂喫飯了。