"chiseled" in Portuguese (BR)
Definition
Algo "chiseled" tem contornos definidos e nítidos, como se tivesse sido esculpido. É usado principalmente para descrever rostos ou corpos bem definidos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Chiseled" aparece em elogios para rostos, principalmente masculinos, como "chiseled jawline"; raramente se usa para mulheres exceto em contextos artísticos ou de moda.
Examples
He has a chiseled jawline.
Ele tem uma mandíbula **esculpida**.
The statue was beautifully chiseled from marble.
A estátua foi lindamente **esculpida** em mármore.
His chiseled features made him look like a model.
Seus traços **esculpidos** faziam com que ele parecesse um modelo.
People always compliment his chiseled looks at parties.
As pessoas sempre elogiam seu visual **esculpido** nas festas.
She's famous for her chiseled abs.
Ela é famosa pelos seus músculos abdominais **marcados**.
The mountain’s chiseled peaks are stunning at sunrise.
Os picos **esculpidos** da montanha são impressionantes ao nascer do sol.