"chippers" in Spanish
Definition
Plural de 'chipper'. En Irlanda y Reino Unido, 'chippers' son restaurantes de fish and chips. Informalmente, también puede referirse a personas animadas o alegres.
Usage Notes (Spanish)
Como restaurante, 'chippers' se usa principalmente en Irlanda/Reino Unido. Como personas, es coloquial: 'the chippers' = grupo alegre. No confundir con 'chip' de papas o máquinas 'chipper' (trituradoras).
Examples
Many chippers are open late on weekends.
Muchos **chippers** abren tarde los fines de semana.
We got dinner from one of the local chippers last night.
Ayer cenamos de uno de los **chippers** locales.
The chippers on this street are always busy.
Los **chippers** en esta calle siempre están llenos.
Locals say the best chips come from the oldest chippers in town.
Los locales dicen que las mejores papas son de los **chippers** más antiguos del pueblo.
Those kids are real chippers, always smiling and full of energy.
Esos niños son verdaderos **chippers**, siempre sonrientes y llenos de energía.
After the match, everyone gathered at the chippers for a late snack.
Después del partido, todos se reunieron en los **chippers** para un bocadillo nocturno.