"chippers" in Portuguese (BR)
Definition
Plural de 'chipper'. No Reino Unido e Irlanda, 'chippers' são lanchonetes que vendem fish and chips. Informalmente, também pode significar pessoas animadas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como restaurante, 'chippers' é comum no Reino Unido/Irlanda. Para pessoas, uso é coloquial: 'the chippers' = grupo animado. Não confundir com 'chip' (batata) ou 'chipper' (máquina de triturar).
Examples
Many chippers are open late on weekends.
Muitos **chippers** ficam abertos até tarde nos finais de semana.
We got dinner from one of the local chippers last night.
Ontem jantamos em um dos **chippers** locais.
The chippers on this street are always busy.
Os **chippers** nesta rua estão sempre cheios.
Locals say the best chips come from the oldest chippers in town.
Os moradores dizem que as melhores batatas vêm dos **chippers** mais antigos da cidade.
Those kids are real chippers, always smiling and full of energy.
Essas crianças são verdadeiros **chippers**, sempre sorrindo e cheios de energia.
After the match, everyone gathered at the chippers for a late snack.
Depois do jogo, todo mundo se reuniu nos **chippers** para um lanche tardio.