"chinese water torture" in Arabic

تعذيب الماء الصيني

Definition

نوع من التعذيب حيث تُسقط قطرات ماء ببطء على جبين الشخص، مما يسبب انزعاجًا وضغطًا نفسيًا شديدًا. يستخدم أيضًا مجازياً لشيء مزعج جداً يتكرر باستمرار.

غالبًا ما يُستخدم بشكل مجازي لوصف تجارب مزعجة ومتكررة. قد يعتبره البعض تعبيرًا غير حساس أو قديمًا، فكن حذرًا في المواقف الرسمية أو الحساسة.

Chinese water torture is a method where water drips on the forehead.

**تعذيب الماء الصيني** هو طريقة تُسقط فيها قطرات ماء على الجبين.

Many people find Chinese water torture disturbing to imagine.

يجد الكثير من الناس فكرة **تعذيب الماء الصيني** مزعجة للتخيل.

The story explained how Chinese water torture can break someone’s will.

تشرح القصة كيف يمكن أن تكسر **تعذيب الماء الصيني** إرادة الشخص.

These constant phone calls are like Chinese water torture!

هذه المكالمات المتكررة مثل **تعذيب الماء الصيني**!

Waiting hours in line felt like Chinese water torture.

الانتظار لساعات في الطابور كان مثل **تعذيب الماء الصيني**.

The slow, annoying drip of the faucet reminded me of Chinese water torture.

تساقط الماء البطيء والمزعج من الصنبور ذكرني بـ **تعذيب الماء الصيني**.