"chime in with" in Korean

끼어들다의견을 덧붙이다

Definition

진행 중인 대화에 자신의 의견이나 아이디어를 불쑥 덧붙이는 것, 주로 비공식적으로 사용됨.

비공식 상황에서 많이 쓰이며, 갑작스럽게 대화에 참여할 때 사용함. '의견', '아이디어', '제안' 등과 자주 함께 쓰임.

If you have something to say, please chime in with your ideas.

말씀이 있으시면 언제든지 **끼어들어** 의견을 말씀해 주세요.

He likes to chime in with jokes during meetings.

그는 회의 중에 농담을 **끼어드는 것**을 좋아한다.

She was quiet until she chimed in with a suggestion.

그녀는 조용하다가 제안을 **덧붙였다**.

I’ll just chime in with my two cents here: I think we should wait.

저도 여기서 제 의견을 **끼어들게요**: 기다려야 한다고 생각합니다.

Feel free to chime in with questions at any time.

언제든지 질문을 **끼어들어** 주세요.

Everyone started to chime in with their own stories after she finished.

그녀가 말을 마치자 모두가 자신의 이야기를 **끼어들기 시작했다**.