"childcare" in Portuguese (PT)
Definition
O cuidado e a supervisão de crianças, especialmente quando os pais estão a trabalhar. Pode referir-se a serviços como amas, creches ou jardins de infância.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Childcare' é incontável em inglês quando se fala do conceito geral (não se usa 'a childcare'). Usado com frequência em expressões como 'childcare center', 'childcare costs' e 'childcare provider'. Pode referir-se ao serviço ou local. Não confundir com 'child rearing' (educação dos filhos em geral).
Examples
Childcare is important for working parents.
**Os cuidados infantis** são importantes para os pais que trabalham.
They found a childcare center near their home.
Eles encontraram um centro de **cuidados infantis** perto de casa.
Good childcare helps children learn and grow.
Bons **cuidados infantis** ajudam as crianças a aprender e crescer.
Are you happy with your current childcare arrangement?
Estás satisfeito com o teu atual serviço de **cuidados infantis**?
The cost of childcare keeps rising every year.
O custo dos **cuidados infantis** continua a aumentar todos os anos.
We’re struggling to find reliable childcare during the holidays.
Estamos a ter dificuldades para encontrar **cuidados infantis** de confiança durante as férias.