"chicanos" in Bengali

• চিকানো (ব্যক্তি)
• চিকানোরা (বহুবচন)

Definition

চিকানো বলতে যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসরত মেক্সিকান বংশোদ্ভূত আমেরিকানদের বোঝানো হয়, যারা নিজেদের সংস্কৃতি ও পরিচয়ে গর্ববোধ করেন। এ শব্দটি জাতিগত ও সাংস্কৃতিক পরিচয় দুই অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'চিকানো' শব্দটি রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক গৌরবের প্রকাশ। এটি সাধারণত আমেরিকার দক্ষিণ-পশ্চিম অংশে বেশি ব্যবহৃত হয়। সব মেক্সিকান আমেরিকান এই পরিচয় ব্যবহার করেন না; কারও কারও বিভিন্ন পছন্দ থাকতে পারে।

Examples

Many Chicanos live in California and Texas.

অনেক **চিকানোরা** ক্যালিফোর্নিয়া এবং টেক্সাসে বাস করেন।

The festival celebrates Chicano culture.

উৎসবটি **চিকানো** সংস্কৃতিকে উদযাপন করে।

My friend is proud to call himself a Chicano.

আমার বন্ধু নিজেকে **চিকানো** বলতে গর্ববোধ করে।

Many Chicanos grew up speaking both English and Spanish at home.

অনেক **চিকানোরা** বাড়িতে ইংরেজি ও স্প্যানিশ দুই ভাষাই শিখে বড় হয়েছে।

Some Chicanos identify strongly with their Mexican roots, while others feel fully American.

কিছু **চিকানোরা** তাদের মেক্সিকান শিকড়ের সঙ্গে গভীর পরিচয়ে আবদ্ধ, আবার অন্যরা পুরোপুরি আমেরিকান বলে অনুভব করেন।

There's a strong sense of community among Chicanos in the Southwest.

দক্ষিণ-পশ্চিমে **চিকানোদের** মধ্যে একটি শক্তিশালী সম্প্রদায়বোধ রয়েছে।