"chested" in Spanish
Definition
Usado como parte de adjetivos compuestos, 'chested' describe a alguien o algo que tiene un tipo particular de pecho (por ejemplo, 'broad-chested' significa de pecho ancho).
Usage Notes (Spanish)
Siempre se usa después de un calificativo, como 'broad-chested' o 'deep-chested'. No se utiliza solo. Principalmente describe rasgos físicos, generalmente en contextos neutrales o positivos.
Examples
He is a broad-chested man.
Él es un hombre **de pecho ancho**.
The dog is deep-chested.
El perro es **de pecho profundo**.
Lions are large-chested animals.
Los leones son animales **de pecho grande**.
He's always been a barrel-chested guy, strong and solid.
Siempre ha sido un tipo **de pecho de barril**, fuerte y sólido.
Some birds are narrow-chested, which helps them fly long distances.
Algunas aves son **de pecho angosto**, lo que les ayuda a volar largas distancias.
After years of swimming, she's become quite strong-chested.
Después de años nadando, se ha vuelto muy **de pecho fuerte**.