"cherubs" in Portuguese (BR)
Definition
Querubins são anjos, frequentemente representados na arte como crianças gordinhas com asas e aparência inocente. Também pode se referir a crianças que parecem doces e angelicais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Cherubs' pode ser literal (anjos em contextos artísticos ou religiosos) ou figurado (referindo-se a crianças encantadoras). Usado em contextos artísticos, poéticos ou afetuosos. Comum em pinturas clássicas ou descrevendo crianças inocentes. Não se usa para adultos.
Examples
The painting shows three smiling cherubs with tiny wings.
A pintura mostra três **querubins** sorridentes com pequenas asas.
Many churches have statues of cherubs near the altar.
Muitas igrejas têm estátuas de **querubins** perto do altar.
The baby twins looked like little cherubs in their white clothes.
Os bebês gêmeos pareciam pequenos **anjinhos** com suas roupas brancas.
Guests kept saying my kids were like cherubs during the party.
Os convidados diziam que meus filhos pareciam **anjinhos** durante a festa.
Those old sculptures of cherubs give the park a magical vibe.
Essas esculturas antigas de **querubins** dão um clima mágico ao parque.
You'd never guess those sweet cherubs could make such a mess!
Ninguém diria que aqueles doces **anjinhos** fariam tanta bagunça!