"check up" in Korean
건강 검진
Definition
의사가 건강 상태를 확인하기 위해 정기적으로 받는 검사나 진료를 말합니다. 건강 이상을 미리 발견하기 위해 필요합니다.
Usage Notes (Korean)
'Check up'은 병원, 건강 등 의료 상황에서 쓰입니다. 'check up on'과 구별해서 사용하세요.
Examples
I have a check up with the doctor tomorrow.
내일 의사와 **건강 검진** 약속이 있어.
It is important to get a check up every year.
매년 **건강 검진**을 받는 것이 중요하다.
He went for a check up after feeling sick.
몸이 안 좋아서 **건강 검진**을 받으러 갔다.
I haven't had a proper check up in years—maybe I should book one.
수년간 제대로 **건강 검진**을 받지 않았으니 이제 예약해야겠다.
Don’t worry, it’s just a routine check up—nothing serious.
걱정 마, 그냥 정기 **건강 검진**이야—심각한 건 아니야.
My mom always reminds me to go in for a check up, even if I feel fine.
엄마는 내가 괜찮아도 꼭 **건강 검진**을 받으라고 늘 말한다.