"check up" in Chinese (Traditional)

健康檢查體檢

Definition

「check up」是指健康檢查，用來確認一個人健康與否，通常定期進行以早期發現問題。

'Check up' 多用於醫療健康場合，名詞形式為 'checkup'，指健康檢查。不要與 'check in'（辦理入住）或 'check out'（退房、查看）搞混。'Check up on' 是指去查某人/某事。

I have a check up with the doctor tomorrow.

我明天要去醫院做**健康檢查**。

It is important to get a check up every year.

每年做一次**健康檢查**很重要。

He went for a check up after feeling sick.

他感覺不舒服後去做了**健康檢查**。

I haven't had a proper check up in years—maybe I should book one.

我好多年沒做過**健康檢查**了——也許該預約一次。

Don’t worry, it’s just a routine check up—nothing serious.

別擔心，只是例行的**健康檢查**——沒什麼大事。

My mom always reminds me to go in for a check up, even if I feel fine.

我媽媽總是提醒我要做**健康檢查**，就算我覺得沒事。