"check through" in Turkish
Definition
Bir şeyi dikkatlice ve ayrıntılı olarak incelemek, genellikle hata, eksik veya her şeyin doğru olduğunu kontrol etmek için.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayri resmi ortamlarda, 'belgeler', 'çantalar', 'listeler' gibi nesnelerle kullanılır. 'check' (hızlıca bakmak) ve 'check out' (kısaca incelemek veya ziyaret etmek) ile karıştırılmamalı. Resmi yazışmalarda nadirdir.
Examples
I will check through my notes before the test.
Sınavdan önce notlarımı **dikkatlice kontrol edeceğim**.
The teacher asked us to check through our answers.
Öğretmen bizden cevaplarımızı **dikkatlice kontrol etmemizi** istedi.
Please check through your bag before you leave.
Lütfen çıkmadan önce çantanı **dikkatlice kontrol et**.
Can you check through the report and see if anything’s missing?
Raporu **dikkatlice kontrol edebilir** misin, bir şey eksik mi diye bakmak için?
I always check through my emails before logging off.
Her zaman çıkış yapmadan önce e-postalarımı **dikkatlice kontrol ederim**.
Just to be safe, let me check through the list one more time.
Emin olmak için, listeyi bir kez daha **dikkatlice kontrol edeyim**.