"check and balance" in Korean

견제와 균형

Definition

정부나 조직의 여러 부분이 서로 권한을 견제하고 균형을 이루어 어느 한쪽이 너무 강해지지 않도록 하는 제도입니다.

'견제와 균형'은 정치·법률 분야에서 자주 쓰입니다. '균형'만으로는 의미가 부족하며, 반드시 두 요소(견제, 균형)가 모두 있어야 합니다.

Checks and balances help stop one branch of government from having too much power.

**견제와 균형**은 한 정부 부서가 지나치게 많은 권력을 갖지 못하도록 하는 데 도움이 됩니다.

The constitution created a system of checks and balances.

헌법은 **견제와 균형** 시스템을 만들었습니다.

Without checks and balances, leaders could abuse their power.

**견제와 균형**이 없다면, 지도자들은 권력을 남용할 수 있습니다.

The president can't make laws alone because of the checks and balances built into the system.

대통령은 시스템에 내장된 **견제와 균형** 때문에 혼자 법을 만들 수 없습니다.

Good checks and balances are important so no group can control everything.

좋은 **견제와 균형**이 있어야 어떤 집단도 모든 것을 통제하지 못합니다.

Our organization uses checks and balances to make sure decisions are fair.

우리 조직은 결정의 공정성을 위해 **견제와 균형**을 사용합니다.