"chat about" in Japanese
〜についておしゃべりする〜について雑談する
Definition
気軽に誰かと何かについて話すことです。親しい雰囲気で行います。
Usage Notes (Japanese)
カジュアルで友達同士の軽い会話に使います。真面目な議論には使いません。「chat about work」なら仕事について軽く話すという意味です。
Examples
Let's chat about your weekend plans.
君の週末の予定について**おしゃべりしよう**。
We often chat about movies after class.
私たちはよく授業後に映画について**おしゃべりします**。
Can I chat about something with you?
何かについてあなたと**おしゃべりしても**いいですか?
We just chatted about random things for hours at the café.
カフェで何時間もただ**おしゃべりして**いただけでした。
If you ever want to chat about anything, I'm here.
何かについて**おしゃべりしたい**時は、いつでも話しかけてね。
We ended up chatting about our childhood memories.
結局、私たちは子供時代の思い出について**おしゃべりして**いました。